Mensagem dos Patrocinadores
Ministério da Cultura e Banco do Brasil apresentam a 18ª edição do Festival Ibero-americano de cinema e vídeo - Cinesul, com produções inéditas da América Latina, Portugal e Espanha.
O Festival Cinesul exibe curtas e longas-metragens de ficção e documentário, que revelam um panorama diversificado das produções destes dois continentes. As mostras paralelas trazem filmes relacionados ao mundo da música, do teatro, da literatura, meio ambiente e uma programação infantojuvenil especial com muitas animações brasileiras. O homenageado desta edição é o cineasta chileno Luis R. Vera, que tem carreira internacional premiada em vários festivais como os de San Sebastián e Havana. Sua obra é marcada por uma constante reflexão sobre a história de seu país e a identidade latino-americana.
Ao realizar esse festival, o Centro Cultural Banco do Brasil contribui para promover e fortalecer nossa indústria audiovisual e oferece ao público a oportunidade de assistir filmes que nem sempre chegam ao circuito comercial, criando chance de maior integração entre culturas tão próximas geograficamente.
El Ministerio de la Cultura de Brasil y el Banco do Brasil presentan la 18ª edición del Festival Iberoamericano de cine y video - Cinesul, con producciones inéditas de América Latina, Portugal y España.
El Festival Cinesul exhibe cortos y largometrajes de ficción y documental que revelan un panorama diversificado de las producciones de los dos continentes. Las muestras paralelas traen películas relacionadas al mundo de la música, del teatro, de la literatura, medioambiente y una programación infantojuvenil especial con muchas animaciones brasileras. El homenajeado de esta edición es el cineasta chileno Luis R. Vera, cuya premiada carrera internacional incluye varios festivales como los de San Sebastián y Habana. Su obra está marcada por una constante reflexión sobre la historia de su país y la identidad latinoamericana.
Al realizar este festival, el Centro Cultural Banco do Brasil contribuye para promover y fortalecer nuestra industria audiovisual y ofrece al público la oportunidad de ver películas que no siempre llegan al circuito comercial, creando la posibilidad de una mayor integración entre culturas tan cercanas geográficamente.
Centro Cultural Banco do Brasil
O Festival Cinesul exibe curtas e longas-metragens de ficção e documentário, que revelam um panorama diversificado das produções destes dois continentes. As mostras paralelas trazem filmes relacionados ao mundo da música, do teatro, da literatura, meio ambiente e uma programação infantojuvenil especial com muitas animações brasileiras. O homenageado desta edição é o cineasta chileno Luis R. Vera, que tem carreira internacional premiada em vários festivais como os de San Sebastián e Havana. Sua obra é marcada por uma constante reflexão sobre a história de seu país e a identidade latino-americana.
Ao realizar esse festival, o Centro Cultural Banco do Brasil contribui para promover e fortalecer nossa indústria audiovisual e oferece ao público a oportunidade de assistir filmes que nem sempre chegam ao circuito comercial, criando chance de maior integração entre culturas tão próximas geograficamente.
El Ministerio de la Cultura de Brasil y el Banco do Brasil presentan la 18ª edición del Festival Iberoamericano de cine y video - Cinesul, con producciones inéditas de América Latina, Portugal y España.
El Festival Cinesul exhibe cortos y largometrajes de ficción y documental que revelan un panorama diversificado de las producciones de los dos continentes. Las muestras paralelas traen películas relacionadas al mundo de la música, del teatro, de la literatura, medioambiente y una programación infantojuvenil especial con muchas animaciones brasileras. El homenajeado de esta edición es el cineasta chileno Luis R. Vera, cuya premiada carrera internacional incluye varios festivales como los de San Sebastián y Habana. Su obra está marcada por una constante reflexión sobre la historia de su país y la identidad latinoamericana.
Al realizar este festival, el Centro Cultural Banco do Brasil contribuye para promover y fortalecer nuestra industria audiovisual y ofrece al público la oportunidad de ver películas que no siempre llegan al circuito comercial, creando la posibilidad de una mayor integración entre culturas tan cercanas geográficamente.
Centro Cultural Banco do Brasil
O Cinesul – Festival Ibero-Americano de Cinema e Vídeo – chega à sua 18ª edição, mantendo-se como importante tela para a projeção da produção de audiovisual e consolidando-se como atuante promotor do diálogo e da troca de experiências entre os profissionais de cinema dos vários países participantes do Festival.
Grande encontro de cinéfilos, a edição 2011 do Cinesul traz em sua vasta programação cerca de 250 filmes: produções recentes de toda a América Latina, Espanha e Portugal. São curtas e longas-metragens, ficção e documentário de temas e gêneros diversos, produzidos entre 2009 e 2011.
A exemplo das edições anteriores, o Cinesul deste ano homenageia o diretor chileno Luis Vera, premiado nos festivais de San Sebastián e Havana. Em sua obra, o cineasta traz à reflexão um dos períodos mais obscuros da história do Chile - a ditadura de Pinochet - na busca da afirmação e da identidade do seu país no mundo.
Na "Mostra Competitiva", estão inscritos 74 filmes de categorias e metragens diferentes para diversão, emoção e votação dos espectadores. O Festival valoriza novos talentos do cinema, estimulando a competitividade entre realizadores iniciantes de longas-metragens.
As "Mostras Paralelas" prestigiam outras artes, trazendo filmes sobre música, literatura e teatro, além de obras que enfocam o meio ambiente. Entre elas "Bossas Musicais", "Cinema ao Pé da Letra", "Palcos e Telas", "Cinesul Ambiental" e "Viagens e Fronteiras".
Patrocinando novamente o Cinesul, os Correios apresentam o Festival no seu Centro Cultural para oferecer aos amantes do cinema e ao público geral uma oportunidade ímpar de assistirem a excelentes produções cinematográficas, cuja maioria não chega ao circuito comercial dos cinemas.
Cinesul – Festival Ibero-Americano de Cinema e Vídeo – llega a su 18ª edición, manteniéndose como una importante pantalla para la proyección de la producción audiovisual y consolidándose como promotor actuante del diálogo y del intercambio de experiencias entre los profesionales de cine de los varios países participantes del Festival.
Gran encuentro de cinéfilos, la edición 2011 del Cinesul trae en su vasta programación cerca de 250 películas: producciones recientes de toda América Latina, España y Portugal. Son cortos y largometrajes, ficción y documental de temas y géneros diversos, producidos entre 2009 e 2011.
A ejemplo de las ediciones anteriores, el Cinesul de este año homenajea al director chileno Luis Vera, premiado en los festivales de San Sebastián y Habana. En su obra, el cineasta trae la reflexión sobre uno de los períodos más obscuros de la historia del Chile - la dictadura de Pinochet – en la búsqueda de la afirmación y de la identidad de su país en el mundo.
En la "Muestra Competitiva", hay inscriptos 74 películas de categorías y metrajes diferentes para diversión, emoción y votación de los espectadores. El Festival valoriza nuevos talentos del cine, estimulando la competitividad entre realizadores de primeros largometrajes.
Las "Muestras Paralelas" prestigian otras artes, trayendo películas sobre música, literatura y teatro, además de obras que enfocan el medioambiente. Entre ellas están "Bossas Musicais", "Cinema ao Pé da Letra", "Palcos e Telas", "Cinesul Ambiental" y "Viagens e Fronteiras".
Patrocinando nuevamente al Cinesul, Correios presenta el Festival en su Centro Cultural para ofrecer a los amantes del cine y al público general una oportunidad impar de ver excelentes producciones cinematográficas, cuya mayoría no llega al circuito comercial de las salas de cine.
CENTRO CULTURAL CORREIOS
Grande encontro de cinéfilos, a edição 2011 do Cinesul traz em sua vasta programação cerca de 250 filmes: produções recentes de toda a América Latina, Espanha e Portugal. São curtas e longas-metragens, ficção e documentário de temas e gêneros diversos, produzidos entre 2009 e 2011.
A exemplo das edições anteriores, o Cinesul deste ano homenageia o diretor chileno Luis Vera, premiado nos festivais de San Sebastián e Havana. Em sua obra, o cineasta traz à reflexão um dos períodos mais obscuros da história do Chile - a ditadura de Pinochet - na busca da afirmação e da identidade do seu país no mundo.
Na "Mostra Competitiva", estão inscritos 74 filmes de categorias e metragens diferentes para diversão, emoção e votação dos espectadores. O Festival valoriza novos talentos do cinema, estimulando a competitividade entre realizadores iniciantes de longas-metragens.
As "Mostras Paralelas" prestigiam outras artes, trazendo filmes sobre música, literatura e teatro, além de obras que enfocam o meio ambiente. Entre elas "Bossas Musicais", "Cinema ao Pé da Letra", "Palcos e Telas", "Cinesul Ambiental" e "Viagens e Fronteiras".
Patrocinando novamente o Cinesul, os Correios apresentam o Festival no seu Centro Cultural para oferecer aos amantes do cinema e ao público geral uma oportunidade ímpar de assistirem a excelentes produções cinematográficas, cuja maioria não chega ao circuito comercial dos cinemas.
Cinesul – Festival Ibero-Americano de Cinema e Vídeo – llega a su 18ª edición, manteniéndose como una importante pantalla para la proyección de la producción audiovisual y consolidándose como promotor actuante del diálogo y del intercambio de experiencias entre los profesionales de cine de los varios países participantes del Festival.
Gran encuentro de cinéfilos, la edición 2011 del Cinesul trae en su vasta programación cerca de 250 películas: producciones recientes de toda América Latina, España y Portugal. Son cortos y largometrajes, ficción y documental de temas y géneros diversos, producidos entre 2009 e 2011.
A ejemplo de las ediciones anteriores, el Cinesul de este año homenajea al director chileno Luis Vera, premiado en los festivales de San Sebastián y Habana. En su obra, el cineasta trae la reflexión sobre uno de los períodos más obscuros de la historia del Chile - la dictadura de Pinochet – en la búsqueda de la afirmación y de la identidad de su país en el mundo.
En la "Muestra Competitiva", hay inscriptos 74 películas de categorías y metrajes diferentes para diversión, emoción y votación de los espectadores. El Festival valoriza nuevos talentos del cine, estimulando la competitividad entre realizadores de primeros largometrajes.
Las "Muestras Paralelas" prestigian otras artes, trayendo películas sobre música, literatura y teatro, además de obras que enfocan el medioambiente. Entre ellas están "Bossas Musicais", "Cinema ao Pé da Letra", "Palcos e Telas", "Cinesul Ambiental" y "Viagens e Fronteiras".
Patrocinando nuevamente al Cinesul, Correios presenta el Festival en su Centro Cultural para ofrecer a los amantes del cine y al público general una oportunidad impar de ver excelentes producciones cinematográficas, cuya mayoría no llega al circuito comercial de las salas de cine.
CENTRO CULTURAL CORREIOS
