:: DATAS E LOCAL DE EXIBIÇÃO

MEMORIAL GETÚLIO VARGAS
Praça Luís de Camões, s/nº - Glória
Preço promocional: 2 Reais

:: SEXTA 30 DE JUNHO

15 HORAS – PREMIADOS VIDEOSUL

MENÇÕES HONROSAS DO JÚRI OFICIAL

ANIMAL LUMINOSO
Argentina, 2005

Uma menina de dez anos tenta superar uma doença se refugiando em seu mundo particular. Mas, pouco a pouco, vai se convertendo num personagem hostil.

DIREÇÃO: Julio Lascano
ELENCO: Quillen Carrena, Claudia Mosso, Daniel Vilaboa, Martina Macedônio
DURAÇÃO: 24min
CONTATO: caoticaproducciones@yahoo.com.ar

COTIDIANO
Chile, 2005

Uma interpretação audiovisual da relação dos habitantes de La Ligua com a obra do poeta Jorge Teillier.

DIREÇÃO: Patricio Muñoz
DOCUMENTÁRIO
DURAÇÃO: 32 min
CONTATO: produccion@dereojo.cl

MELHOR VÍDEO DO JÚRI OFICAL

LA FAMILIA DE ROQUE
Argentina, 2005

Roque, um garoto de dez anos, tem um trabalho de escola para fazer: descrever a sua família. Devido à falta de uma foto de seu pai, verdades sobre a sua família vêm à tona.
DIREÇÃO: Ricardo Piterbarg
ELENCO: Juan Ciancio, Constanza Nacarato
DURAÇÃO: 13 min
CONTATO: rickypiterbarg@yahoo.com.ar

MELHOR VÍDEO DO PÚBLICO

JOÃO DO VALE MUITA GENTE DESCONHECE
Brasil, 2005

A saga do maranhense que tem na arte seu principal refúgio e glória. A história de sua vida, ascensão e declínio.
DIREÇÃO: Werinton Kermes
DOCUMENTÁRIO
DURAÇÃO: 30 min
CONTATO: werintonfoto@yahoo.com.br

17 HORAS – MELHOR LONGA DE DOCUMENTÁRIO DO PÚBLICO

ZÉ PUREZA
Brasil, 2005

DIREÇÃO, ROTEIRO E PRODUÇÃO: Marcelo Ernandez
FOTOGRAFIA: Fernando Oliveira; Marcelo Ernandez
MONTAGEM: Silvio Arnaut
MÚSICA: José Paulo Becker
DURAÇÃO: 97min
CONTATO: marcelo.ernandez@terra.com.br

MARCELO ERNANDEZ
Curitiba, 1969. Documentarista e antropólogo. Zé Pureza é fruto de sua pesquisa de doutorado em Ciências Sociais, defendido em 2003, na Universidade do Estado do Rio de Janeiro, onde leciona.

19 HORAS – MELHOR LONGA DE DOCUMENTÁRIO JÚRI OFICIAL

LOS PUÑOS DE UNA NACIÓN
Panamá, 2005
A trajetória desportiva do famoso boxeador panamenho Roberto Durán, cognominado Mano de Piedra. A sua vida profissional se entrelaça com os últimos quarenta anos da história de seu país.

DIREÇÃO, ROTEIRO E PRODUÇÃO: Pituka Ortega-Heilbron
FOTOGRAFIA: Carlos Arango de Montis
MONTAGEM: Samuel Larson; Nelson Rodríguez
MÚSICA: Rómulo Castro, Dino Nugent
DURAÇÃO: 73min
CONTATO: poh@pananet.com

PITUKA ORTEGA-HEILBRON
Panamá. Viveu muitos anos na Alemanha e nos Estados Unidos. Após voltar ao seu país, trabalha, desde 1994, como diretora, roteirista e produtora, sobretudo de documentários. Los puños de una nación é seu primeiro longa-metragem.

:: SÁBADO DIA 01 DE JULHO

19 HORAS – MENÇÃO HONROSA DE DOCUMENTÁRIO JÚRI OFICIAL

DONDE COMIENZA EL CAMINO
Argentina, 2005
A trajetória do mestre Fernando Birri – o “grande pai” do Nuevo Cine Latinoamericano. A sua importância e influência desde a fundação da mítica Escola de Cinema de Santa Fe, em 1956, até os dias de hoje: métodos, compromisso poético-político, o papel de fundador, produção artística. Depoimentos de nomes relevantes da cultura da América Latina, como Eduardo Galeano, Julio García Espinosa, Octavio Getino, Thomaz Farkas e outros.

DIREÇÃO, ROTEIRO E MONTAGEM : Hugo Grosso
FOTOGRAFIA: Sergio García
PRODUÇÃO: Milagros Alarcón
DURAÇÃO: 81min
CONTATO: dondecomienzaelcamino@yahoo.com

Rosario, 1955. Licenciado em Comunicação Audiovisual. Fotógrafo, roteirista e diretor, participou na criação da Escuela Provincial de Cine y TV de Rosario. Atualmente, o seu primeiro longa-metragem de ficção, Al outro lado, se encontra em pós-produção.

:: DOMINGO DIA 02 DE JULHO

15 HORAS - MELHOR LONGA DE FICÇÃO JÚRI OFICIAL

AL OTRO LADO
México, 2005
Três histórias que abordam a problemática da migração, mas a partir da ótica dos que ficam. Três países, três culturas, três realidades distintas que servem de cenário para narrar a vida de três crianças (um mexicano, um cubano e uma marroquina) que compartilham o mesmo sentimento: a ausência de um pai que migrou em busca de uma melhor qualidade de vida e a necessidade de trazê-lo de volta para casa.
Legendas eletrônicas em português.

DIREÇÃO E ROTEIRO: Gustavo Loza
FOTOGRAFIA: Jerónimo Denti, Sergei Saldivar Tanaka, Patrick Murguía
MONTAGEM: Roberto Bolado, Juan Fernández
PRODUÇÃO: Gustavo Loza, Luis Granados
MÚSICA: Héctor Ruiz
ELENCO: Jorge Miló, Adrián Alonso, Nuria Badh, Ronny Bendomo, Alejandro Lago, Carmen Maura, Naufal Azzouz
DURAÇÃO: 80 min
CONTATO: gustavo@matatenafilms.com

GUSTAVO LOZA
Cidade do México, 1970. Estudou Comunicação (Cinema) na Universidad Iberoamericana. Deu início à carreira em 1994 ao trabalhar como produtor e diretor da premiada série televisiva infantil Bizbireje. Seu primeiro longa é Atlético San Pancho (2001).

17 HORAS – MELHOR LONGA DE FICÇÃO DO PÚBLICO

VIVA CUBA
Cuba / França, 2005
A amizade entre duas crianças, ameaçada pelas diferenças familiares. Malu é de uma família de classe média e sua mãe não quer que ela brinque com Jorgito, cuja mãe é pobre, mas orgulhosa de suas raízes socialistas, que, por sua vez, tampouco vê com bons olhos tal amizade. Porém o elo de ligação entre os dois é tão forte, que resiste a essas oposições. Quando as duas crianças descobrem que a mãe de Malu está prestes a sair de Cuba, elas viajam até o outro lado da ilha para convencer o pai da menina a não assinar os formulários de liberação para deixar o país.
Legendas eletrônicas em português.

DIREÇÃO: Juan Carlos Cremata
ROTEIRO: Juan Carlos Cremata, Manolito Rodríguez
FOTOGRAFIA: Alejandro Pérez Gómez
MONTAGEM: Sylvie Landra, Angélica Salvador
PRODUÇÃO: Eric Brach, Nicolas Duval, Inti Herrera, Juan Carlos Cremata
MÚSICA: Slim Pezin, Amaury Ramírez Malberti
ELENCO: Milo Ávila, Malú Tarrau Broche, Luisa María Jiménez Rodríguez, Jorge Milo, Albertico Pujols Acosta
DURAÇÃO: 80 min
CONTATO: jcremata@icaic.cu

JUAN CARLOS CREMATA
Cuba, 1961. Após licenciar-se em Arte Dramática, cursou estudos na EICTV. Foi professor de cinema na Argentina e debutou no longa-metragem com Nada + (2001), premiado em Havana.

19 HORAS – MELHOR LONGA DE FICÇÃO ASSOCIAÇÃO DE CRÍTICOS CINEMATOGRÁFICOS DO RIO DE JANEIRO

EN LA CAMA
Chile / Alemanha, 2005
Dois jovens desconhecidos têm um intenso encontro sexual na cama de um motel. Jamais voltarão a se ver. Pouco a pouco abrirão seu passado e sua intimidade. Terminarão por se conhecer e a se apaixonar. O amor entre ambos mudará o sentido de suas vidas para sempre.
Legendas eletrônicas em português.

DIREÇÃO: Matías Bize
ROTEIRO: Julio Rojas
FOTOGRAFIA: Gabriel Díaz e Cristián Castro
MONTAGEM: Paula Talloni
PRODUÇÃO: Adrián Solar, Cristoph Meyer-Wiel
MÚSICA: Diego Fontecilla
ELENCO: Blanca Lewin, Gonzalo Valenzuela
DURAÇÃO: 85 min
CONTATO: matiasbize@gmail.com

MATÍAS BIZE
Santiago, 1979. Após estudar na Escuela de Cine de Chile, dirigiu o longa-metragem Sábado, una película en tiempo real (2003). En la cama, seu segundo filme, ganhou a Espiga de Ouro de Valladolid 2005. Atualmente prepara seu próximo filme, Juego de verano.